اصول و روش ترجمه(Meaning based translation)
اصول و روش ترجمه(Meaning based translation)
اصول و روش ترجمه Mildred L. Larson
هدف از اين درس ارائه متن درس براي شيوههاي مورد استفاده در ترجمه است. به اين منظور فرآيندهاي معمول در ترجمه مورد بررسي قرار گرفتهاند. اين متن درسي براي رشته مترجمي به عنوان درس تخصصي در سطح دانشگاهي تهيه شده است. اين كتاب شامل مثالهايي از انواع زبانها بويژه زبانهاي آسيايي، آفريقايي در زمينة معنيشناسي واجها، همايي، گزارها، تشبيه و استعاره است
+ نوشته شده در دوشنبه شانزدهم فروردین ۱۳۸۹ ساعت 13:3 توسط حشمت اله فرهادی
|